12/11から12/14は、お休みです

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら当店は、12/11から12/14まで海外出張の為、お休みとさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。